１１月节气和朝鲜民俗

朝中社平壤１１月１日电　在我国，１１月有立冬和小雪两个节气。

立冬指的是冬天的开始，公历是１１月７日或８日。

小雪，顾名思义就是开始降雪，公历是１１月２２日或２３日。

每逢这两个节气，朝鲜人民腌制泡菜准备过冬，这是一个重要的民间饮食生活风俗。

朝鲜人民在立冬前后腌制泡菜，由此，民间把１１月称为“腌泡菜月”。

自古以来，朝鲜人民非常重视腌制泡菜，每个地方的腌制方法和味道各有特点。

立冬前后时期，作为翌年春季做酱准备做豆酱饼，这也是代代相传的一种风俗。

在这两个节气里，我们祖先忙于打场、晒谷、舂米、储粮等为一年农活儿收尾，还扎实做好重盘炕等过冬准备。东海北部地区的人们出海捕捞雷鱼和明太鱼。

在这一时期，朝鲜人民喜欢做吃的代表性饮食有白菜泡菜、泡萝卜块儿、萝卜泡菜、鲜雷鱼拌萝卜腌制的菜、明太鱼辣汤等；民俗游戏则有尤茨游戏、围棋、象棋等室内游戏和放风筝、踢毽等儿童游戏等。

今年的立冬是１１月７日，小雪是１１月２２日。（完）