(평양 8월 11일발 조선중앙통신)

일용화장품공업부문에서 제품의 질제고와 품종확대사업을 추진하고있다.

경공업성과 해당 단위의 일군들은 제품의 질을 개선하는데 중심을 두고 단계별계획에 기초하여 기술보장을 선행시키면서 작전과 지휘를 하고있다.

평양향료공장의 연구사들이 여러가지 천연정유의 추출기술을 발전시키며 향기롭고 건강에 유익한 새 향료를 개발하는데 힘을 넣고있다.

평양화장품공장에서는 우리 인민들의 체질상특성과 기호에 맞으면서도 질이 좋은 샴푸,다용도화장품들을 개발하였으며 각종 고려약재를 생산에 도입하는데서 나서는 기술적문제들을 해결해나가고있다.

신의주화장품공장에서도 과학기술발전계획을 세우고 자체의 기술력을 강화하여 치료효과성이 좋은 과민성방지화장품과 다용도투명비누를 연구개발하였다.(끝)