大変革を遂げた東海名勝の風致を引き立てるもう一つの財産

元山葛麻海岸観光地区に建設された明沙十里駅が竣工

【平壌８月２８日発朝鮮中央通信】人民により明るくて豊かな新しい生活、新しい文明を提供しようとする朝鮮労働党の恩情によって、幸福の人波を成した元山葛麻海岸観光地区の風致を引き立てて明沙十里駅が現代的に建設された。

海岸観光都市の特色を生かし、ユニークな建築様式で建設された延べ床面積７０００余平方メートルの駅舎は、観光旅行用という使命と機能、用途に合わせて実用的に建てられた地方鉄道駅のモデルケースである。

観光駅としての様相と全ての条件を立派に整えた明沙十里駅は、人民の幸福から最大の喜びを覚え、人民のために奉仕することをこの上ない楽と見なす敬愛する金正恩総書記の為民献身の貴い結晶体であり、人民のためのもう一つの貴い財産である。

明沙十里駅の竣工（しゅんこう）式が２７日に行われた。

朴勲内閣副総理、江原道人民委員会のファン・マンボク委員長、関係部門、鉄道運輸部門の活動家、明沙十里駅の従業員、建設者、道内の勤労者、青年学生が参加した。

キム・ハギュ鉄道相が、竣工の辞を述べた。

演説者は、人民の笑顔と幸福を社会主義制度の象徴、国力評価の基準とし、わが人民に世にうらやむもののない文明的な生の基盤を提供するために全力を尽くす党中央の精力的な指導によって、明沙十里駅が立派に立ち上がったことに言及した。

また、元山葛麻海岸観光地区に駅を新しく建設する課題を示し、工事を最上の質的水準で完工するよう方向と方途を明らかにした党の崇高な意を受け止めて建設者と鉄道運輸部門の労働者が線路の建設と建築工事に愛国の汗と情熱をささげ、駅舎の周辺に異彩を放つ緑の景観を造成したと語った。

そして、東海の別天地に朝鮮式のユニークな地方鉄道駅のモデルケースとして建てられた明沙十里駅は、国の万事を人民の福利に志向させ、服従させる労働党時代の創造と文明の高さをよく見せていると強調した。

さらに、鉄道運輸部門の活動家と労働者が唯一司令指揮システムを確立し、輸送の手配と指揮を科学化、合理化し、明沙十里駅の従業員は駅舎と鉄道の管理に力を入れ、案内サービスを責任を持って行って母なる党の愛と恩情が旅行者によりよく行き届くようにすべきだと述べた。

演説者は、全ての活動家と勤労者が敬愛する金正恩総書記の思想と指導に一意専心従い、第９回党大会が示した進路に沿って朝鮮式社会主義の全面的発展と人民の福祉増進のための聖なる闘いで課された責任と本分を全うしなければならないと強調した。

竣工式の後、参加者は駅を見て回った。－－－