Это было на рассвете однажды в мае 1971 года.

Один из руководящих работников Чхонсанского сельхозкооператива уезда Кансо провинции Южный Пхёнъан (в то время) вышел на поле, чтобы измерить уровень воды на рисовом поле, и неожиданно встретился с великим руководителем товарищем Ким Чен Иром.

Он не успел сказать приветствие, как товарищ Ким Чен Ир пожал ему руку, похвалил его за работу на рассвете, сказал, что хотел лично осмотреть поля Чхонсана, и спросил, завершилась ли подготовка к пересадке рисовой рассады.

Руководящий работник ответил, что планируется через несколько дней начать пересадку рисовой рассады, и товарищ Ким Чен Ир подчеркнул, что село Чхонсан должно стать примером всей страны и в пересадке рисовой рассады. Он предложил вместе осмотреть поля и первым шел по меже на рисовом поле.

Тот работник сказал, что тропинка по меже ухабиста, но товарищ Ким Чен Ир отметил, что товарищ Ким Ир Сен всегда идет по такой тропинке, и ему тоже хочется идти по такой дороге каждый день.

Он, идя по маршруту руководства товарища Ким Ир Сена делами на месте, ознакомился с положением сельхозкооператива и обещал часто посещать это хозяйство, также неоднократно просил успешно вести земледелие и строительство деревни по желанию товарища Ким Ир Сена.

Итак, товарищ Ким Чен Ир на рассвете, когда крестьяне еще не проснулись, шел по ухабистой тропинке по меже на рисовом поле и дал ценные указания в связи с земледелием.

-о-