【平壌１月７日発朝鮮中央通信】朝鮮人民軍総参謀部は７日、次のような報道を発表した。

朝鮮人民軍総参謀部の批准に従って、朝鮮人民軍第４軍団西南海岸防御部隊、区分隊は１月６日、砲撃模擬欺瞞（ぎまん）作戦を行ったのに続いて７日、康翎郡登岩里から延安郡までの区間に配置された海岸および島防御隊５個中隊、３個小隊力量の沿岸砲２３門を動員して、８８発の砲弾で海上軍事境界線と平行線上の東の４つの区域に対する海上実弾射撃訓練を行った。

海上実弾射撃区域は方向上、軍事境界線と無関係であり、敵対国にいかなる意図的な脅威も与えなかった。

西南海上での海上実弾射撃訓練は、わが軍隊の通常の訓練体系の中で計画に従って実施された。－－－