【平壌４月２７日発朝鮮中央通信】ロシア連邦大統領の政令に従ってウクライナのネオナチ勢力の軍事的占領からロシア連邦の領土を解放することに特出した貢献をした朝鮮人民軍海外作戦部隊の指揮官、戦闘員に勇敢さ勲章が授与された。

叙勲式が２６日、朝鮮民主主義人民共和国の首都平壌で行われた。

海外軍事作戦戦闘偉勲記念館の竣工(しゅんこう)式に参加するために訪朝中のロシアのアンドレイ・ベロウソフ国防相と一行、アレクセイ・バルトゥソフ駐朝ロシア大使館付国防武官が参加した。

朝鮮民主主義人民共和国の努光鉄国防相と外務省のキム・ジョンギュ副相、国防省の活動家が海外軍事作戦参戦者と共に参加した。

アンドレイ・ベロウソフ国防相が、海外作戦部隊の指揮官、戦闘員に勇敢さ勲章を授与し、発言した。

アンドレイ・ベロウソフ国防相は、ロシア連邦のウラジーミル・Ｖ・プーチン大統領の委任によって祖国に限りなく忠実であり、クルスク解放に大きな寄与をした朝鮮軍人たちを表彰するとし、朝鮮武力の誇りである現時代の真の英雄たちに敬意を表した。

また、朝鮮軍人たちはいつも勇敢さと果敢さ、いかなる脅威も退ける不敗の城壁になろうとする覚悟を持っているとし、みんなが伝説的な先祖の栄光に輝く伝統と勇猛をそのまま受け継いでいると述べた。

そして、この国家叙勲は単に軍人としての専門性に対する表彰ではなく、最も困難な戦闘と眠れなかった夜、重い精神的・肉体的圧迫を克服し、一身を賭して任務を遂行し、戦友を救おうとする貴い精神に対する表彰であると強調した。

さらに、朝鮮人民軍軍人たちの勇敢さと決断性は共同の成果を収めるのに大きく寄与したとし、全てのロシア人民の名において深い謝意を表した。

続けて、アンドレイ・ベロウソフ国防相はクルスク地域解放戦闘で英雄的偉勲を立てた参戦烈士たちにささげるロシア連邦の国家表彰と大統領政令を努光鉄国防相に手渡した。

努光鉄国防相は、ロシア連邦政府が朝鮮人民軍海外軍事作戦参戦軍人たちの戦闘的偉勲を高く評価したことに謝意を表した。－－－