【平壌５月２１日発朝鮮中央通信】２１日は、わが国で普通江改修工事の着工式が行われた時から８０年に当たる日である。

解放(１９４５年８月１５日)前、平壌の普通江は毎年、雨期に少し雨が降っても大水が氾濫して周辺の村と田畑を襲い、数多くの生命を奪っていた災難の川であった。

偉大な領袖金日成主席は解放後、富強な自主独立国家を建設するための大自然改造事業を普通江改修工事から開始することを決心し、この事業に人民を決起させた。

金日成主席は、１９４６年５月２１日、普通江改修工事の着工式に出席して民主朝鮮を成功裏に建設するかできないかは全的にわが人民の自らの努力と熱誠にかかっている、われわれは困苦欠乏に耐えながらも自力で普通江改修工事のような工事を一つ一つ完工しなければならないと人民を励ました。

愛国的な自然改造事業にこぞって立ち上がったわが人民は、４２万余立方メートルの土量を処理し、５キロの堤防を築いて膨大な工事をたった５５日目に終える奇跡を生み出した。

工事が完工したことで普通原を回り流れていた川の水は新しい水路に沿って大同江へ流れるようになり、普通江のほとりは永遠に水害がなくなるようになった。

普通江改修工事の完工は、金日成主席の指導の下で解放後、わが人民が自力を信じて決起して大自然改造事業で収めた初の勝利であった。

わが人民は、普通江の大変革の歴史に宿っている金日成主席の不滅の業績を末永く伝えるために１９７１年５月２１日、川辺の烽火山の丘に普通江改修工事記念塔を建てた。－－－