Patrimonios culturales de valor mundial en Kaesong (10) - Observatorio Chomsong de Kaesong

Pyongyang, 4 de enero (ACNC) -- El Observatorio Chomsong de Kaesong, que es una construcción megalítica, fue el centro de observación astronómica de Coryo (918-1392), edificado en el año 919.

La reliquia está situada en la parte oeste del terreno del palacio real Manwoldae en el barrio de Manwol de la ciudad de Kaesong.

Ahora, se queda sólo su terraplén construido con granito. Originalmente, estaban instalados los aparatos de observación astronómica.

El plano de terraplén tiene la forma cuadrada y está compuesto por los pilares de piedra y el entablado sobre éstos. La altura de terraplén es 2.8 metros y cada uno de sus lados se mide 2.6 metros de largo.

Los cuatro lados de terraplén coinciden con las direcciones este, oeste, sur y norte.

La construcción fina muestra la solidez del edificio y la elevada técnica de elaboración de piedra de aquel entonces.

Desde los principios de fundación del país, Coryo fundó los órganos de observación astronómica y meteorológica e inició la observación en Ryongdae (observatorio).

Desde el año 1105 hasta los finales del periodo de Coryo, hay más de 50 registros sobre la observación de la mancha solar.

Y se transmiten otras detalladas anotaciones sobre el eclipse solar, el planeta ocultado detrás de la luna, la cometa, el meteorito y los fenómenos astronómicos extraordinarios.

El Observatorio Chomsong de Kaesong deja conocer el estado de la observación astronómica de Corea en aquel entonces y el arte de construcción en la Edad Media. -0-

www.kcna.kp (2026.01.04.)