在伟大领导者金正日同志与金日成综合大学学生一起于平壤纺织机械制作所（时称）进行生产实习的主体５０（１９６１）年４月的一天，金正日同志问了实习生修建一座交班的工人们能够坐着休息的场所如何。

金正日同志的建议得到了全部实习生的积极赞同。

金正日同志表示，让我们五一节前在宿舍院子里修建休息场所，以便工人们在这里下着象棋愉快地度过节日。他还给实习生们一五一十地指出在周边栽种什么树木、哪里营造花园、棋盘怎么做等具体做法。

实习生一致奋起着手建设休息场所。

金正日同志星期日也来到工厂宿舍，跟学生们一起亲自搬掉石头、采细土整平地面来营造花园。

有棋盘、有椅子、有美丽花园的休息场所终于出现在宿舍院子里。

千紫万红、芬芳争艳，工人们欢歌笑语、热闹非凡的休息场所，是金正日同志为工人们精心准备的意义深远的五一节礼物。（完）