朝中社平壤７月１０日电　朝鲜劳动党中央委员会政治局常务委员会委员、朝鲜民主主义人民共和国国务委员会副委员长、内阁总理金德训日前对农业部门工作进行了实地考察。

金德训巡视平安南道、黄海北道、黄海南道的一些农场时，勉励相关道农业劳动者认真抓好当前农业生产作业努力贯彻落实党中央历次全会决议，并了解了农业生产进展。

金德训在顺川市风滩农场、黄州郡新上农场、信川郡白石农场、银泉郡新仓农场等具体了解早熟粮食收获情况，并指出了要以头茬农业生产成果和经验为基础，有远见地落实秋季小麦大麦生产准备工作。

金德训说，所有农场要根据汛期气候条件致力于水稻和玉米施肥管理，及时采取病虫害防治技术措施等精心搞好一切农业生产作业，务必攻占今年粮食生产目标。

金德训还指出，农业部门要更高地举起科学种田的旗帜，把农业生产技术指导不断接近现实，尤其是农业科学研究单位及时攻克在增加粮食产量方面的科技难题。

金德训察看相关地区的灌溉设施和排水设施时强调，各级农业指导机关工作人员始终深切关注酷暑暴雨等灾害性气象气候应对工作，负责任地搞好灌溉设施运营、河川治理、堤坝维修等。

在当地召开的协议会上，就农业指导机关工作人员科学做好农业生产作战部署和指挥，建设监督机关等有关单位认真指导灌溉建设工程等问题进行了探讨。（完）