朝中社平壤１０月２日电　朝鲜劳动党中央委员会政治局常务委员会委员、朝鲜民主主义人民共和国国务委员会副委员长、内阁总理金德训日前对平安南北道农业部门工作进行实地考察。

金德训具体了解平原郡、肃川郡、龙川郡、盐州郡、宣川郡等一些郡的秋收脱粒情况后指出，为圆满结束今年农业生产，极为重要的是农业委员会和各级农业指导机关工作人员做到农业生产指导工作不断接近现实，认真负责任地做实农业生产部署和指挥。

金德训要求，在具体掌握各地区各农场秋收脱粒进程的基础上，重视田间脱粒作业，最大限度地提高综合收割机的开动率，认真做好所有农业生产作业，确保精心培植的粮食颗粒归仓。

金德训指出，在多个农业生产活动同时进行的条件下，需要合理安排劳力，做实做细技术指导，适时保质地结束秋麦抢种作业。

金德训表示，今年农业生产经验证明，切实贯彻落实我们党关于完善国家灌溉系统的政策，激发农业劳动者的精神力量，是增产粮食的坚定保证。要切实做好明年灌溉工程准备，有的放矢地进行进一步激发群众高昂气势的工作。

金德训强调，各道、市、郡要正确执行国家粮食政策，同时及时采取措施，提高粮政事业所的粮食加工能力。（完）