朝中社平壤８月１８日电　朝鲜劳动党总书记、朝鲜民主主义人民共和国国务委员长金正恩同志视察江原道安边郡梧溪农场和月浪农场，在现场指导消除台风灾害影响保护农作物工作。

朝鲜劳动党中央委员会政治局常务委员会委员、内阁总理金德训，朝鲜劳动党中央委员会政治局常务委员会委员、党中央委员会书记赵甬元，朝鲜劳动党中央委员会政治局委员、党中央委员会书记金才龙，朝鲜劳动党中央委员会政治局候补委员、内阁副总理兼农业委员会委员长朱哲奎，朝鲜劳动党中央委员会副部长金与正，空军司令金光赫空军大将陪同视察。

敬爱的金正恩同志巡视受灾地区水田时，听取有关灾后重建情况的综合汇报，具体了解了采取相关农业技术措施克服灾害影响的情况。

敬爱的金正恩同志看到完全消除灾害痕迹后等待着金波荡漾的富饶秋天到来的农场田野就高兴地说，在这农场田野我们的军人洒下了忠诚的汗珠，由于我们军人们的爱国忠诚，这里也将展现出黄金谷穗滚滚的大海。

敬爱的金正恩同志作为改善涝田农作物生长状态对策，采取措施动员朝鲜人民军空军部队的直升机和小型运输机并亲自组织指挥农药撒布作业。

接到金正恩同志命令的朝鲜人民军第２６２３部队飞行员们心怀要对任何保卫人民的生命、安全和幸福的任务始终做好完全的准备并忠实履行自己作为人民的军队的本分和绝对使命这一火热心愿，立即执行飞行任务，成功进行了对相关涝地面积的农药撒布作业。

敬爱的金正恩同志向以誓死贯彻精神接受党中央的命令，高度发扬无限忘我精神和爱国主义，对清除台风灾害影响，改善水稻营养状态做出巨大贡献的人民军军人表示感谢。

敬爱的金正恩同志高度评价说，人民军军人发生台风灾害后第一时间进入遭涝灾农田恢复战斗，创造出短期内恢复原样的奇迹后，今天又出色完成了自己担负的改善农作物生长状态的任务。不仅要在战场上英勇奋斗，而且要在执行党的政策方面始终站在前头，维护人民利益、保护国家财产，还为粮食生产做出贡献的我们军人强烈的精神世界，这就是朝鲜人民军固有的体质，也是应尽的道义和本分。

敬爱的金正恩同志表示，党中央组织动员我们军人参加消除台风灾害重建工作，并不是因为２００公顷的受灾面积多。就像在前线不能把一寸土地让给敌人一样，在直接关系到人民生活的农业战线连一坪土地也不能被自然的发狂流失。因此，党中央决定把这一光荣的任务应当交给我们军队。我们军队要当在维护人民福利方面寸步不让的真正的人民公仆。

敬爱的金正恩同志说，派人民军军人组织开展灾后重建战斗的重要目的之一在于再一次使我们军人上保卫人民生命财产的斗争战线，大力鼓舞和推动军人进一步发扬人民军队特有的精神力量和战斗力且更深入地认识到自己的使命和任务，也在于教育和启发相关地区人民和农业指导机关工作人员学习军人的斗争气概，扎扎实实管理并侍弄好自己生活地区的宝贵土地。

他还一再满意地说，我们军队果然守住只要是党中央的命令就赴汤蹈火誓死贯彻的引以自豪的传统，在自然灾害恢复工作中也不辜负我们党的信任和期待，再次充分显示了革命军队的无限忠诚和斗争气概，特别是，朝鲜人民军第２６２３部队、朝鲜人民军第８６３部队和朝鲜人民军第９７４部队的有关战斗区分队这次把自己强大的战斗威力公之于众。

敬爱的金正恩同志强调，遭受积涝灾害的有关农场要抱着信心，积极参加农业生产，集中一切力量根据地区特点和自然气候条件科学搞好农作物生长后半期施肥管理且安全地完成今年的农业生产。而且，农业部门的全体工作人员和劳动群众也应该再次奋起投身于一定要占领今年粮食生产目标的斗争，最大限度地减少灾害性气候造成的损害，科学地扎扎实实地搞好施肥培植管理，保障农作物的安全生长，从而全国的所有农场都要获得高产成就。

敬爱的金正恩同志再三强调，在全国范围内更为切实地采取防灾措施并建立危机应对能力，尤其是，要全面审查设施整顿充实工作等整体防灾能力，排查脆弱的环节，迅速采取适时的措施，以使耕地和农作物免受自然灾害，从而坚定地做好主动应付任何灾害性气候的准备。

敬爱的金正恩同志环视着由于我们军队的爱国献身奋斗露出自己的新面貌的安边郡梧溪农场和月浪农场的全景，表示亲切祝贺说，希望清除此次自然灾害影响的这地区迎来五谷丰登的丰收秋天和幸福。（完）