伟大领导者金正日同志于主体６４（１９７５）年３月的一天来到咸镜北道镜城郡的胜岩合作农场（时称）。

金正日同志先了解去年的水稻收获情况后，一时望着海边，低语：“看来贴近大海多受海风的影响。”他还了解农场的耕地面积。

金正日同志开导说：咸镜北道要是根据本地区的气候风土条件搞好耕作指导，切实贯彻主体耕作法的要求，那么就可以按金日成同志的教导产出水稻每公顷６吨；种水稻，种子、浇水、施肥是根本；种稻的秘诀在于正确解决这三个因素。

金正日同志还询问农场搞不搞渔业。像这个农场一样靠山靠海且有平原的地方好好利用山海发展畜牧业并搞好捕鱼就能增加现金收入，还能大幅提高农民的生活。

承蒙着伟大的金正日同志的现场教导，干部们下决心要按照他的指教，种好庄稼，利用好山海，使农民的生活更加富裕滋润。（完）