朝中社平壤６月２１日电

金正恩再次会晤习近平

朝鲜最高领导人金正恩２０日在钓鱼台国宾馆同中共中央总书记、国家主席习近平再次会晤。

钓鱼台国宾馆园区里有伟大的金日成主席于１９５９年１０月２日亲自栽种的青葱云杉，迄今相传朝中友谊的佳话。

习近平同志和彭丽媛女士在这么意义深远的地方为金正恩同志和李雪主女士再次安排会晤并特意款待。

金正恩同志和李雪主女士于２０日上午再次亲切地会晤习近平同志和彭丽媛女士。

金正恩同志和李雪主女士同习近平同志和彭丽媛女士亲切寒喧，对今天的特意安排表示衷心的感谢。

金正恩在午餐前同习近平进行交谈。

朝中两国最高领导人在单独交谈中，深入交换了对当前形势和迫切国际问题的看法，讨论了在新形势下进一步加强两党两国之间战略战术合作的问题。

随后，金正恩同志和李雪主女士同习近平同志和彭丽媛女士在和睦的家庭气氛坐在一起共进午餐。

通过多次意义深远的会晤更加亲密和熟悉的两国最高领导人和夫人始终在亲切友好气氛中进行交谈，共叙友谊。

午餐后，金正恩同习近平话别。

金正恩说，在习近平同志细心的关心和关怀下进行了非常圆满和满意的访问，并对中国党和政府每次都怀着特别的感情予以热情欢迎和款待表示谢意。

金正恩同志和李雪主女士同习近平同志和彭丽媛女士相约再会，亲切话别。

金正恩参观中国农业科学院国家农业科技创新园

朝鲜劳动党委员长、朝鲜国务委员会委员长金正恩２０日上午和李雪主女士一起参观了中国农业科学院国家农业科技创新园。

朝鲜劳动党中央政治局常委、国务委员会副委员长、党中央副委员长崔龙海，朝鲜劳动党中央政治局常委、国务委员会副委员长、内阁总理朴奉珠，朝鲜劳动党中央政治局委员、中央副委员长李洙墉、金英哲、朴泰成，朝鲜劳动党中央政治局委员、外务相李容浩，朝鲜劳动党中央政治局候补委员、人民武力相努光铁等随行干部和随行人员，朝鲜驻中国大使池在龙一同参观。

中共中央政治局常委、中央书记处书记王沪宁，中共中央政治局委员、北京市委书记蔡奇，中共中央对外联络部部长宋涛，北京市市长陈吉宁、中国驻朝大使李进军陪同参观。

中国农业科学院院长唐华俊和国家农业科技创新园领导们迎接金正恩。

金正恩参观现代农业技术综合展示中心、叶类蔬菜栽培技术研究中心、果实蔬菜栽培技术研究中心、城市农业研究中心、居民地区农业应用展示中心等，认真地了解在农业科技研究工作中取得的成就和经验。

金正恩对中国农业科学院国家农业科技创新园的研究团队在推动国家农业发展的科技研究工作中取得优异成果予以高度评价。

金正恩对中国农业科学院和国家农业科技创新园领导亲切地介绍和陪同表示感谢。

金正恩为纪念参观留下了亲笔题词。

题词是“对你们取得出色的研究成果不胜钦佩。金正恩　２０１８．６．２０”。

中国农业科学院国家农业科技创新园向金正恩赠送他们栽培的花卉。

金正恩参观北京市轨道交通指挥中心

朝鲜劳动党委员长、朝鲜国务委员会委员长金正恩和李雪主女士一起于２０日下午参观北京市轨道交通指挥中心。

崔龙海、朴奉珠、李洙墉、金英哲、朴泰成、李容浩、努光铁等干部和工作人员一同参观。

中共中央政治局常委、中央书记处书记王沪宁，中共中央政治局委员、北京市委书记蔡奇，中共中央对外联络部部长宋涛，北京市市长陈吉宁，中国驻朝鲜大使李进军陪同参观。

北京市轨道交通指挥中心主任向金正恩详细介绍了中心在中国党和政府领导人深切关心下走过的发展历程。

金正恩注意听取中心主任的解说，参观北京市地下铁道建设历史展览馆、地铁调度中心、自动售检票系统控制中心，具体了解北京地铁运营情况和发展前景。

金正恩表示，北京市轨道交通指挥中心的自动化水平高、统合操纵系统很出色，令人惊叹。祝愿中心实现进一步飞跃和更大进展，成为世界一流的交通指挥中心。

金正恩访问朝鲜驻中国大使馆

朝鲜劳动党委员长、朝鲜国务委员会委员长金正恩２０日下午访问朝鲜驻中国大使馆。

朝鲜驻中国大使池在龙等使馆成员迎接金正恩。

金正恩同使馆成员进行交谈，了解使馆的工作情况和生活情况。

金正恩同使馆全体成员及其家属、在中国留学的学生合影留念。

金正恩亲切鼓励使馆成员和留学生们身体健康、在工作和学习中取得更大的成就。

金正恩结束访华回国

朝鲜劳动党委员长、朝鲜国务委员会委员长金正恩圆满进行对中国的访问后，２０日晚上返回平壤。

中共中央政治局常委、中央书记处书记王沪宁，中共中央政治局委员、北京市委书记蔡奇，中共中央对外联络部部长宋涛，中国驻朝大使李进军到北京首都国际机场为金正恩送行。

金正恩同送行的中国领导话别，对访问结果表示满意，并对他们在此次访问期间亲切地全程陪同和尽一切诚意的辛劳和努力表示由衷的感谢。

金正恩同志和李雪主女士在中国同志们的热情欢送下乘专机离开北京。

２０日晚上７时３０分，金正恩同志和李雪主女士乘坐的专机在平壤国际机场着陆。

欢迎金正恩同志和李雪主女士的仪式在平壤国际机场举行。

党中央政治局成员们向在朝中友谊编年史上再次谱写辉煌篇章后平安回国的最高领导人金正恩致以问候，热烈祝贺访华成功。

金正恩同迎接的党和政府领导干部会晤，向心爱的全国人民致以问候。（完）